Um Castelo Sob o Céu

And if she asks you why you can tell her that I told you
That I'm tired of Castles in the Air
I've got a dream I want the world to share in castle walls
Just leave me to despair

Hills of forest green where the mountains touch the sky
A dream come true, I'll live there 'til I die
I'm asking you, to say my last good-bye
The love we knew, ain't worth another try
(Don McLean, Castles in the air)

E se me perguntarem o que você mais quer da vida
Eu lhe diria: apenas que me libertem
Não suporto mais a vida entre esses muros
A liberdade é tudo o que mais desejo.

Por muitos anos eu quis que a vida fosse boa
Se eu me cegasse e agisse como eles queriam
Seria tão mais fácil - mas o fato é que não posso
(E nem quero)
Ser como eles são...

E se me perguntassem se não sentiria falta
Da riqueza, de tudo ao meu redor
Eu diria, que sim, talvez sentisse falta
Por um dia, mas pense no que seria depois
quando a riqueza terminasse e nada me sobrasse
Senão a dor e a futilidade ao meu redor
Como os meus pais
E todos os seus asseclas e comparsas
A escuridão de seus desejos não é minha vontade.

E como de um pesadelo eu acordo e sigo em frente
O passado? Ele não existe mais
É uma memória, apagada e destruída e a bem da verdade
É tudo o que me resta - sigo em frente
O sobrenome e a glória ficaram para trás
Na eternidade de um castelo sob o céu...

De volta à Balada

Gráficos por Kaleidoscope.